Deep tray / Plateau profond, UME SHIMA (Laser data + Plan) 39*30 cm

A linear pattern paired with the elegant plum blossoms of “Maru ni Umebachi” (plum blossom within a circle) come together to form a sophisticated and timeless motif. This exquisite design strikes a harmonious balance between strength and grace, embodying the spirit of Japanese tradition. Meticulously engraved with precision laser carving, this distinguished pattern embellishes a deep-style tray.

Le motif associe des lignes épurées aux élégantes fleurs de prunier « Maru ni Umebachi » (fleur de prunus dans un cercle), créant ainsi un design sophistiqué et intemporel. Cet équilibre subtil entre force et grâce incarne l’esprit de la tradition japonaise. Ce motif prestigieux est gravé avec une précision extrême grâce à la découpe laser, et orne un plateau profond.

Size / Taille : 39cm x 30cm x 5cm.

Package: A4 Pdf Plan + Laser data (AI + SVG + DXF + lbrn2)